お客様各位

 

平素は私共ハイアット リージェンシー 横浜に

格別のご高配を賜りまして、

誠にありがとうございます。

 

おかげさまで私共は本日2025年5月23日(金)に

開業5周年を迎えることができました。

 

これもひとえにお客様のご愛顧の賜物であると

深く感謝いたしますと共に、厚く御礼申し上げます。

 

これからも当ホテルにお越しいただく

全てのお客様にご満足いただけるサービスが

提供できますよう、努力して参りますので、

引き続きご愛顧の程、宜しくお願いいたします。

2025年5月23日
総支配人

Dear Guests,

 

Thank you very much for your continued support of Hyatt Regency Yokohama.

 

We are pleased to announce that today, May 23, 2025, marks the 5th anniversary of our opening.

We would like to take this opportunity to express our deepest gratitude to all of our guests for their patronage and support.

 

We will continue to make every effort to provide services that satisfy all of our guests, and we sincerely appreciate your continued patronage.

 

May 23, 2025
General Manager